Mitarbeiter (m/w/d) für die regionalsprachliche Fachstelle in Teilzeit (50%)

Menü Abteilungsmenü

• Projekte
• Publikationen
• Neues
• Links
• Downloads

Team

• Die Ostfriesische Landschaft, Körperschaft des öffentlichen Rechts, Höherer Kommunalverband für Kultur, Wissenschaft und Bildung sucht zum 01.02.2027 einen Mitarbeiter (m/w/d) für die regionalsprachliche Fachstelle in Teilzeit (50%).
• Die regionalsprachliche Fachstelle übersetzt, korrigiert, gibt Sprachberatung und entwickelt Projekte. Sie unterstützt die ostfriesischen Kommunen, Bildungseinrichtungen, Medien, Geschäftsleute und einzelne Interessierte bei regionalsprachlichen Vorhaben.

Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen

Allgemeine Bürotätigkeiten

Planung und Organisation von Terminen und Veranstaltungen

• Verwaltung diverser Netzwerke (Plattdeutschbeauftrage, Kindergärten, Schulen, Niederdeutsche Bühnen)
• Mitwirkung bei der Durchführung diverser Projekte des Plattdüütskbüros
• Korrektur von platt- und hochdeutschen Texten in Bezug auf Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik
• Übersetzung von hochdeutschen Texten ins Plattdeutsche und von plattdeutschen Texten ins Hochdeutsche.

Wir erwarten

• Sehr gute Kenntnisse des ostfriesischen Niederdeutsch (Die Arbeitssprache ist Plattdeutsch)
• Bereitschaft zum Erlernen der plattdeutschen Schriftsprache nach den Regeln der Ostfriesischen Landschaft für das ostfriesische Plattdeutsch

Sehr gute Kenntnisse der hochdeutschen Rechtschreibung

Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Büromanagement oder vergleichbare Qualifikation

Mehrjährige Berufserfahrung erwünscht

Kreativität, Kommunikations- und Organisationstalent sowie Teamfähigkeit

Selbstständige, strukturierte, sorgfältige Arbeitsweise

Routiniert im Umgang mit den gängigen MS-Office-Anwendungen

Wir bieten

Abwechslungsreiches Aufgabengebiet inmitten eines kreativen Teams

Ein Umfeld, in dem Ideen willkommen sind

Flexibles Arbeitszeitmodell

Vergütung nach Entgeltgruppe TVöD 5

Betriebliche Zusatzversorgung nach den tariflichen Bestimmungen

Richten Sie Ihre Bewerbung bitte bis zum 30.09.2026 an den Direktor der Ostfriesischen Landschaft, Dr. Mattias Stenger: stenger@ostfriesischelandschaft.de . Senden Sie Dateianhänge bitte nur im PDF-Format. Bei Fragen wenden Sie sich gerne an die Leiterin des Plattdüütskbüros, Grietje Kammler, unter kammler@ostfriesischelandschaft.de oder 04941 1799-53.

Weitere Beiträge